The Walls Around Us de Nova Ren Suma

Dos misterios, dos ambientes totalmente opuestos y tres personajes que son piezas vitales del puzzle en el que nos sumergimos al comenzar esta  novela, este cuento de fantasmas que parece no tener principio ni final.

Ori y Violet siempre han sido las mejores amigas, las dos bailarinas de ballet, hasta que un día alguien asesina a las acosadoras de Violet y ambas son halladas en el momento y el lugar de la escena del crimen, siendo Ori finalmente enviada a Aurora Hills, un centro para delincuentes juveniles de máxima seguridad. Allí Ori conoce a Amber, una chica algo extraña que no encaja muy bien en ese lugar y que siente que encargarse de los libros de la biblioteca del centro es únicamente su deber y de nadie más.  Pero tres años han pasado ya desde entonces y Ori esta muerta, al igual que el resto de las 41 chicas que estaban presas en el correcional. Todo apunta a un envenenamiento en masa, como si un pacto de suicidio se tratase.

La historia arranca la noche en la que Ori llegó a Aurora Hills. Amber nos cuenta como todas las celdas se abrieron y como las chicas enloquecieron. Inmediatamente después, es Violet, a tres horas de allí, la que nos cuenta como baila para una multitud embelesada. Por fin, después de vivir a la sombra de Ori y su talento, ella es la protagonista y consigue su momento de gloria, que se arruina al recibir un ramo de flores lleno de sangre artificial que hace que recuerde ese asesinato múltiple y a la chica que murió en el correccional. A partir de ese momento, Amber y Violet serán las narradoras, dos voces muy diferenciadas que, gracias a la maravillosa manera de escribir de Nova Ren Suma, te atrapan y consiguen que tu piel se ponga de gallina.

We were alive. I remember it that way. We were still alive, and we couldn’t make heads or tails of the darkness, so we couldn’t see how close we were to the end.

Amber por un lado habla constantemente de sus compañeras en primera persona del plural, lo que hace que nos de la sensación de que es una chica perdida, que no destaca y no logra encajar en ese sitio; una manera de apoyarse a si misma y hacerse creer que forma parte de una unidad. Violet por otra parte es una chica que ha perdido completamente la perspectiva de la realidad, que es cruel y egocéntrica, cuya ambición dejó de ser sana hace mucho tiempo. Y sin embargo, no es difícil comprenderla. Amber y Violet son las narradoras y Amber y Violet nos contarán la historia de Ori, sin que en ningún momento veamos el punto de vista de esta última. Tenemos que fiarnos de su palabra, imaginárnosla tal y como nos la describen, sin saber que es lo que Ori pensaba de ellas o de si misma. Y aunque podamos sentir curiosidad por esa tercera voz inexistente, no pasa nada, porque ahí está el encanto de este libro. Tenemos que fiarnos de dos personas inestables, y hacernos nuestra propia imagen mental a partir de lo que nos cuentan, sin saber si es o no la realidad.

Por supuesto, tiene fallos. A veces más que avanzar, parecía que la autora retrocediera sobre sus pasos para contar lo mismo de nuevo; y el final es de lo más confuso, deja demasiadas cosas en el aire y, seguramente, la novela en general peca de predecible en muchos aspectos, aunque el final no es uno de ellos. También tengo entendido que, en cuanto a ballet se trata, Nova Ren Suma no debió documentarse demasiado. No soy yo quien para decir que términos y hechos son incorrectos, pero, por si aquí hay alguien que entienda de ballet y quiera aportar una tercera opinión, que lea esta reseña y me comente si es cierto o si esta persona también esta equivocada. En fin, no es ideal, no es perfecto, pero si que es recomendable. La atmósfera que crea la autora es densa, muy acorde a la historia que estamos leyendo, y puede que no sea para todos los públicos, para esa gente que prefiere narraciones rápidas y concisas y sobre todo, no es recomendable si no tenéis un dominio aceptable del inglés. El toque sobrenatural que tiene la historia puede que lo haga todo más confuso de lo que debería, pero no os olvidéis: esto es un cuento de fantasmas, de fantasmas de toda clase y nunca hay que fiarse de las apariencias.